关键词不能为空

位置:爱分享网 > 名言 > 鞋服电商双十一工作总结ppt

鞋服电商双十一工作总结ppt

作者:名言
来源:网络
日期:2020-09-15
阅读:182

双十一广告词

双十一电商开打,广告语先声夺人

“双十一”电商大战开打在即,各电商企业试图在广告语上先声夺人。近日,苏宁、京东、易迅等电商企业纷纷推出了指向明确的“双十一”广告,通过线上、线下、电视媒体等渠道“轰炸”用户。率先推出“双十一”购物狂欢节的阿里集团,则于昨日高调宣布,淘宝刚刚获批的基金销售平台将首次参与“双十一”购物狂欢节。

苏宁广告卖力宣传购物节

最近,每天搭乘公交车上下班的市民黄小姐发现,移动电视里频频播放着苏宁的一则促销广告。

看到苏宁的这一组双十一的广告时,简直笑尿了。。。台词不仅对仗精准,而且对应的英文翻译也是完完全全符合了当下流行搞笑的的口味!

五折买假货,丢份还惹祸!

翻译:(50%OFFBUYFAKETHING,LOSEFACEANDBADLUCKCOME)

————————————————————————————————————————

差评被人肉,谁都不好受!

翻译:(BADBBCAUSERENROU,WHOCANFEELSGOOD)

————————————————————————————————————————

人家造神话,你去围观啥!

翻译:(ADJOININGLAOMAMAKEGOD,WHYAREYOUROUNDSEE)

———————————————————————————————

下单不比价,两口子准打架!

翻译:(BUYTHINGSNOBIJIA,WIFEBEATYOUTODEAD)

————————————————————————————————————————

快递等半月,等到花儿谢!

翻译:(WAITKUAIDIFORHALFMONTH,THENFLOWERSDEAD)

————————————————————————————————————————

熬夜扑个空,迟到老板轰!

翻译:(KILLNIGHTFORNOTHING,BOSSKICKYOUAWAY)

————————————————————————————————————————


本文来自网络, 转载请注明出处:

  • 上一篇 :
  • 下一篇:没有了
随机文章